Debate Contests Themed in Nineteenth Congress Held by School of Mechanical and Electronic Engineering Came to an End

    为深入学习宣传贯彻党的十九大精神，机电学院于3月中旬举办了2018年“机电杯”辩论赛，在经历了几轮角逐后，辩论赛总决赛于近日在机电楼409教室举行。机电学院党委书记王平风、党委副书记徐德胜、团委书记高宏霞及各年级辅导员老师出席本次活动。

    Guided by the contents of Nineteenth Congress, School of Mechanical and Electronic Engineering had started Debate Contests recently. The final contest was held at 7p.m. 10^th April in Room 409 of the mechanical and electronic engineering building after several rounds, with presence of School Party Secretary Wang Pingfeng, Assistant School Party Secretary Xu Desheng, School Youth League Secretary Gao Hongxia and instructors.

    本次决赛的辩题是“中国梦的实现是知难行易还是知易行难”。开始辩论前，主持人简单介绍了各位到场评委、嘉宾、正反方辩手等。本次比赛正方为17级电信三队，他们的观点为“中国梦的实现是知难行易”，反方17自动化队的观点为“中国梦的实现是知易行难”。经过了前几场精彩的比赛，选手们都得到了很好的锻炼和提升。挺进决赛圈的队伍更是实力强劲。决赛中，双方队员努力寻找对方破绽，为自己的观点重拳出击，赛场上不断擦出思想摩擦的火花。比赛时，正反方辩手都对中国梦的实现进行了充分的阐释，他们旁征博引，当仁不让，将比赛的氛围推向了高潮。经过精彩的辩论与探讨，比赛最终以反方自动化队胜辩结束，正方二辩陈琪莹同学荣获本场“最佳辩手”称号，自动化队获得本次“机电杯”辩论赛总冠军。

    The final debate title was Which can Realize China Dream, Easier Said than Done or Easier Done than Said? At the start, the presenter gave a brief introduction of judges, guests and the pros and cons in the contest. The positive constituted by freshman major in telecommunication believed that easier done than said can realize China dream, while the negative constituted by freshman major in automation insisted that easier said than done can realize China dream. The students who reached the final were strong performers,which had been upgraded after several exciting rounds. In the final, both sides made great efforts to seeking  flaws and refuting the other, which continually contributed to thoughts. During the contest, both sides gave a full explanation of China dream and then pushed it to a climax by way of quoting and citing fearlessly. The final ended with the winner of the negative major in automation and the best debater Chen Qiying of the positive.

王平风从破题、立论和团队协作三个方面进行了精彩点评。通过成功开展“机电杯”十九大精神宣贯辩论赛，机电学院十九大精神宣传贯彻迈上了新阶段。

Wang Pingfeng gave incisive comments on the debaters from the following three aspects：statement, argument and cooperation. School of Mechanical and Electronic Engineering will bring the propaganda of Nineteenth Congress step into the new stage with the success of  debate contests.

(文/赖锡良、杨雨丹 图/绍心灵、万俊毅  )（译/金珊）